世俗における末法の世に、四大を因とした多くの自然災害が起こる。
また、悪魔の力が戦争を扇動し、数限りない武器が使用される。
この魔の力は世界を荒廃させ、人々を恐怖に陥れ、
世界を戦争に引きずり込んできた。
今も、魔の力は新たな武器を必要としている。
だから、私たちは深く三宝を敬い、
希望の祈りを、
分かち合いの祈りを、
そして神仏への祈りを続けるのだ。
私たちは人として祈り続ける責任がある。
チャタール・リンポチェ
世俗における末法の世に、四大を因とした多くの自然災害が起こる。
また、悪魔の力が戦争を扇動し、数限りない武器が使用される。
この魔の力は世界を荒廃させ、人々を恐怖に陥れ、
世界を戦争に引きずり込んできた。
今も、魔の力は新たな武器を必要としている。
だから、私たちは深く三宝を敬い、
希望の祈りを、
分かち合いの祈りを、
そして神仏への祈りを続けるのだ。
私たちは人として祈り続ける責任がある。
チャタール・リンポチェ
ディルゴ・キェンツェ・リンポチェの4行の要決
བླ་མ་མ་བརྗེད་རྟག་ཏུ་གསོལ་བ་ཐོབ། །
lama ma jé tak tu solwa tob
上師を忘れることなく、常に上師に祈るように。
རང་སེམས་མ་ཡེངས་རང་ངོ་རང་གིས་ལྟོས། །
rang sem ma yeng rang ngo rang gi tö
心を乱すことなく、常に心の本質を見つめるように。
འཆི་བ་མ་བརྗེད་ཆོས་ལ་བསྐུལ་མ་ཐོབ། །
chiwa ma je chö la kul ma thob
常に死を忘れることなく、ダルマの修行に励むように。
སེམས་ཅན་མ་བརྗེད་སྙིང་རྗེ་བསྔོ་སྨོན་གྱིས། །
semchen ma je nyingje ngo mön gyi
衆生を忘れることなく、常に慈悲の功徳を以て、菩薩の請願を掲げるように。
いかなる感情が起ころうとも、あなたの視野がなくなるまで、
その感情を広げてゆき、のんびりと寛ぐと良い。
そこには、ただ風景があるだけだ。
タルタン・トゥルク
チベット旧暦新年ロサワ、2025年巳年をお祝い致します。
昨年チベットの暦では、12月の辰年晦日が1/29と2/27の2回ありました。石仏板は1/29までに成就ができ、法友の皆様方には大変感謝申し上げます。
この石仏板は本来、タドル(見るだけで解脱できる)と言われています。奉納期間中は他言無用とされていましたが、無事満願成就したということで許可をいただきました。
正式に奉納させていただいた寺院神社の本堂本殿にて、グルリンポチェの御尊像をお祈りできる機会があると思います。どなたも仏縁に触れていただけますよう、共にお祈りさせていただけます。
まずは、私が奉納させて頂いた日本のチベット寺院をご紹介します。
愛知県犬山市今井成沢90-48 野外民族博物館 リトル ワールド
この寺院は、ネパール東部のヒマラヤ山中にあるチベット仏教ニンマ派のタキシンド寺院がモデル。現地で綿密な調査をした上、同国から大工や絵師を招き、本堂をはじめ3棟(延べ約270平方メートル)が現地の工法で建てられた。本堂には、釈迦如来が安置され、極彩色の仏画や 曼荼羅が周囲の天井や壁に描かれており、チベット仏教の世界観を体感できる施設となっている。
法友の皆様方へ
昨日までに無事、石仏板奉納プロジェクトが満願成就いたしましたことをご報告いたします。
法友各方が、霊地聖地に心から奉納を捧げていただき、心より感謝のお礼を申し上げます。
私が世話役として取りまとめた中部三県及び全国各地に法友を通して、短い時間ではありましたが、無事進めることができました。
ありがとうございました。
石仏板奉納は、山河への奉納以上に寺院神社へ正式に僧職神職様による奉納の儀を以て納めていただけたことに深い感銘を抱いております。天地人を結ぶこの霊的ネットワーク(LotusNetwork)は、必ずや平和を求める行動を通して、皆様方の祈りを通して、実現することと信じています。
私自身も昨日、満願成就の最終地に深い祈りを込めて、平和をお祈りさせていただきました。
ありがとうございました。
吉祥成就 迎春善哉
中学夏休みの自由研究以来50年、650年前の「みのおわりの霊的因縁」を昨年末(旧暦晦護法尊日)に戻す念願が叶いました。
1368年美濃尾張伊勢三国守護、土岐頼康は「我を艮に祀るべし」と閻魔様の霊璽を受け、革手城霊薬山正法寺丑寅に閻魔堂を建立し、自ら閻魔像を彫り祀りました。正法寺は臨済宗法燈派興国寺の流れを汲み、嫩桂正栄、信中自敬と法脈を繫ぎました。
1392年南北朝は統一され、後醍醐天皇孫、後村上天皇第三皇子、惟成親王は、信中自敬を師とし出家。梅隠祐常(ばいいんゆうじょう?〜1423)と号し、正法寺の艮に隠居したと、法嗣太初西堂の懇願で梅花無尽蔵「樵斎」に記されています。
梅隠祐常遷化600年後の2年前、私は閻魔堂墓跡地から宝篋印塔の一部を見つけました。私はこの宝篋印塔が梅隠祐常のものと推定し、閻魔堂跡地に有縁の方々と共に吉日、この地に祀ることで、無事帰還の役目を果たすことができました。
善哉善哉
石仏板裏面の試訳(多くの方からチベット語の意味を知りたいとの希望により)
༄༅།།ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེའི་གསོལ་འདེབས་བསམ་པ་ལྷུན་གྲུབ་མ་འི༔
パドマサンバヴァ祈願文・任運自成(自然成就)
ཨེ་མ་ཧོ༔
エマホ! なんと素晴らしい!
དག་པའི་ཞིང་མཆོག་ལྷོ་ནུབ་དཔལ་རི་ནས༔
清浄なる素晴らしき西南の聖地吉祥山に
རྒྱལ་བ་ཀུན་འདུས་གུ་རུ་པདྨ་འབྱུང་༔
諸仏の体現者、グル・パドマサンバヴァ
ད་ལྟ་དུས་ངན་སྙིགས་མའི་སྐྱེ་འགྲོ་ལ༔
私たち悪世の衆生は
ཐུགས་རྗེས་གཟིགས་ནས་བདག་ལ་དགོངས་སུ་གསོལ༔
あなたの深き慈悲に抱かれ、守護されることを懇願します
སྤྱི་གཙུག་ཉི་ཟླ་པདྨའི་གདན་སྟེང་དུ༔
頭頂に現れた日と月の座の上に
རྩ་བའི་བླ་མ་ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ༔
根本ラマ、オーギェン・リンポチェは
བཀའ་བརྒྱུད་བླ་མ་རྣམས་ཀྱི་འཁོར་གྱིས་བསྐོར༔
法脈の師の方々と眷属たちに囲まれておられます
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ངན་ལས་དག་པར་མཛོད༔
一切の悪しきカルマを浄化されることを懇願します
བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔
全ての願いが自然と成就するよう御加持願います
ཤར་ཕྱོགས་ལྟ་ན་སྡུག་པའི་ཕོ་བྲང་ནས༔
東方浄土の清浄なる宮殿の中に
སངས་རྒྱས་སྨན་བླ་ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེ༔
薬師如来姿のオーギェン・リンポチェは
སྨན་བླ་མཆེད་བརྒྱད་རིག་འཛིན་འཁོར་གྱིས་བསྐོར༔
薬師部眷属の光明八尊に囲まれておられます
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ནད་རིགས་ཞི་བར་མཛོད༔
全ての疫病を消滅することを懇願します
བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔
全ての願いが自然と成就するよう御加持願います
ཡེ་ཤེས་མེ་རི་འབར་བའི་ཕོ་བྲང་ནས༔
智慧の炎が燃え盛る宮殿の中
ཆེ་མཆོག་ཧེ་རུ་ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེ༔
憤怒のヘルカ、オーギェン・リンポチェは
ཡི་དམ་ཁྲོ་བོ་ཁྲོ་མོའི་འཁོར་གྱིས་བསྐོར༔
憤怒本尊ヤブユム眷属に囲まれておられます
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་དངོས་གྲུབ་བསྩལ་དུ་གསོལ༔
世俗と勝義の成就をお与えくださるよう懇願します
བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔
全ての願いが自然と成就するよう御加持願います
མཁའ་སྤྱོད་དག་པ་འོད་ལྔའི་ཕོ་བྲང་ནས༔
清浄な五族のダーキニーの光明宮殿の中に
མཁའ་འགྲོའི་གཙོ་བོ་ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེ༔
ダーカ主尊姿のオーギェン・リンポチェは
ཡེ་ཤེས་འཇིག་རྟེན་ཌཱཀྐིའི་འཁོར་གྱིས་བསྐོར༔
智慧と世間ダーキニーの眷属に囲まれておられます
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཕྱི་ནང་བར་ཆད་སོལ༔
内と外の諸々の障害が取り除かれることを懇願します
བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔
全ての願いが自然と成就するよう御加持願います
དགྲ་བགེགས་གདུག་པ་བསྣོལ་བའི་གདན་སྟེང་ནས༔
調伏した邪悪な魔たちを積み重ねた座の上に
ཆོས་སྐྱོང་གཙོ་བོ་ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེ༔
護法尊姿のオーギェン・リンポチェは
ཡེ་ཤེས་འཇིག་རྟེན་ཆོས་སྐྱོང་རྣམས་ཀྱིས་བསྐོར༔
智慧と世間の護法眷属に囲まれておられます
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་དུས་ཀྱི་གཡོ་འཁྲུགས་ཟློག༔
五濁悪世の不安と戦乱が鎮まり回避されることを懇願します
བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔
全ての願いが自然と成就するよう御加持願います
མི་འགྱུར་རིན་ཆེན་གཏེར་གྱི་ཕོ་བྲང་ནས༔
不変の宝蔵宮殿の中に
དངོས་གྲུབ་འབྱུང་གནས་ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེ༔
任運成就の本性であるオーギェン・リンポチェは
ནོར་ལྷ་གཏེར་བདག་རྣམས་ཀྱི་འཁོར་གྱིས་སྐོར༔
財宝の神々の眷属に囲まれておられます
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་དངོས་གྲུབ་ཆར་ལྟར་ཕོབས༔
諸々の成就が雨の如く降り注がれることを懇願します
བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔
全ての願いが自然と成就するよう御加持願います
ཁ་བའི་ཡུལ་ལྗོངས་བོད་ཀྱི་ཞིང་ཁམས་སུ༔
雪山チベットの殊勝なる聖域に
ལྷ་སྲིན་དམ་བཏགས་ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེ༔
全ての世俗の魔と悪神を調伏したオーギェン・リンポチェは
བཀའ་སྲུང་སྡེ་བརྒྱད་གཞི་བདག་འཁོར་གྱིས་བསྐོར༔
仏法を守る土地神の八部眷属に囲まれておられます
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཐའ་ཡི་དམག་དཔུང་ཟློག༔
我が国土から魔の軍勢を調伏することを懇願します
བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔
全ての願いが自然と成就するよう御加持願います
བདེ་ཆེན་པདྨ་འོད་འབར་ཕོ་བྲང་ནས༔
悟りの喜びに満ちた蓮華光明宮殿の中に
འོད་དཔག་མེད་མགོན་ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེ༔
阿弥陀仏姿のオーギェン・リンポチェは
ཕྱོགས་བཅུའི་སངས་རྒྱས་སྲས་བཅས་འཁོར་གྱིས་བསྐོར༔
偏在する諸仏と諸菩薩の眷属に囲まれておられます
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་པདྨ་འོད་དུ་དྲོངས༔
蓮華光の極楽浄土に迎えられることを懇願します
བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔
全ての願いが自然と成就するよう御加持願います
ཨོཾ་ཨཱ་ཧཱུྃཿ བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔
オン・アー・フン・バジュラ・グル・ペマ・シッディ・フン
སྟེང་ནས་ཉི་ཟླ་གཟར་སྐར་ཆོ་འཕྲུལ་བཟློག༔
天空の日・月・星がもたらす災難を阻止したまえ
འོག་ནས་ས་བདག་ཀླུ་གཉེན་གདུག་རྩུབ་ཟློག༔
地下の龍神・諸霊が引き起こす疫病を阻止したまえ
བར་ནས་བཙན་དང་མ་མོའི་གནོད་པ་བཟློག༔
地上の世俗の神・女神がもたらす障害を阻止したまえ
འབྱུང་བ་བཞི་ཡི་ནད་རིགས་ཐམས་ཅད་ཁ་ཐུམས༔
地水火風四大由来の疫病を全て消し去りたまえ
ཕྱོགས་བཞི་མཚམས་བརྒྱད་ཀྱི་མཐའ་ཡི་དམག་དཔུང་ཐམས་ཅད་མཱ་ར་ཡ་བྷྱོ་བྷྱོ་བཟློག་བཟློག༔
世界のあらゆる国土に攻め入る魔の軍勢を、全て打ち負かしたまえ!
マラヤジョージョーローロー
石仏板裏面下部の試訳
ニメ・トンジョ・リンポチェは、未来の困難な時代へのグル・パドマサンバヴァから霊示を授かったことで、グル・リンポチェの不滅の金剛杵を持つグル・パドマサンバヴァの法力を、龍の年内に千枚の御影の石仏板に刻み、世界各地に奉納することを誓願されました。この石仏板には、世界平和を願う末法を正法に返す加持力があり、これを見るすべての衆生が解放される霊力があります。
先日「生成AIと仏教研究・大正新脩大蔵経100年SAT30年」のシンポジウムに、飛騨の山奥から参加しました。
BDRCなど欧米の経典収集OCRデジタル化の最前線、台湾タイなどのAI実装のDH、特にUCバークレーのセバスチャン氏のダルマミトラのAI翻訳の成果など、とても素晴らしい国際的な最先端の研究発表でした。
「AIは仏教学にとって呪いか祝福か?」の考察も面白い!
現在のLLMやRAGそして日々進化するAI技術が更に深まり、今後30年100年先のフェーズ10(私見)に、これらの研究が「AIブッダマイトレーヤ」への大きなチャレンジと、明るい期待を抱かせるオープンソースのビジョン交流の場でした。
12月1日新月から本格的に石仏版の配布が始まり、今全国各地に届き奉納が始まっています。
皆さんから、石仏板を手に取って一様に「これ本物だ!」という声を頂いています。
「A4サイズの御影石ブラックストーンで重さ5.5kg、厚さ3cm自立可能。表側には、パドマサムバヴァとバジュラグルマントラが描かれ、裏側には平和祈願文(サンパルンドゥップマ、円満成就、任運自成)がチベット語で書かれている。上下左右4面にランツァ文字ナムチュワンデンと祈願文が書かれている。
裏面には5cmの丸穴に多くの貴重なレリックスが納められ、オンアーフンの根本真言で封印されている。
またブラックストーンは、憤怒のパドマサムバヴァ、ドルジェドロロを現し、魔を調伏する法力を秘めている」
チベット寺院で全ての石仏板が祈祷され、日本に運ばれました。五濁悪世の末法で、四大(地水火風)のバランスを整え、魔を調伏し、末法を正法に戻す霊力のある石仏板です。
この夏、オディヤン寺院で師タルタン・リンポチェと面授し、特別なマニ車を寄贈していただきました。
帰国後、すぐに制作を進め、この吉日に転ずることができました。
爆音がし、まだ微調整が必要だが、めでたい!