尊きキャブジェ・タルタン・リンポチェの誕生日へラブジャム・リンポチェからのメッセージ

尊きキャブジェ・タルタン・リンポチェの90回目の誕生日という深く吉祥な機会に際し、私自身ならびにニンマ・モンラム委員会一同、最も深い敬意と心からの祝意を捧げます。

九十年にわたり、尊師タルタン・リンポチェは偉大なる師の尊い資質を体現され、仏陀の限りない智慧と慈悲を具現化され、ニンマ教義の保存・普及・発展に生涯を捧げられきました。その広大な見識とたゆまぬ努力により、リンポチェは世界中の衆生を鼓舞し利益し続ける、永続的な法業の遺産を確立されました。
この記念すべき機会に、仏法とニンマ派伝統への計り知れないご貢献に対し、深く感謝申し上げます。ご健康と長寿、そしてご慈悲に満ちたご活動のますますの成功を、謹んでお祈り申し上げます。

キャブジェ・タルタン・リンポチェの輝かしい存在が、全ての弟子にとって尽きることのない加護と導きの源であり続けますよう、また尊きニンマ派の教えが、その慈悲深い御庇護のもとで絶えることなく栄えますようにお祈りいたします。

謹んで、私自身ならびに、ニンマ・モンラム委員会を代表して